​紀曉嵐​其貌不揚 曾受乾隆人格侮辱

一次，紀曉嵐與同僚在書館中讀書，因天奇熱無比，他便脫掉上衣，赤膊翻書，不料乾隆突然駕到，紀曉嵐來不及穿衣，趕緊脖子一縮，藏到書桌底下，乾隆早已看到，故意與他人談笑風生，紀曉嵐在桌子下大汗淋漓，實在熬不住，他本來是高度近視，便探頭問：“老頭子走瞭嗎?”話音剛落，才知乾隆正坐在他眼前，乾隆怒而責問，紀曉嵐從容答道：“老乃長壽之意，頭乃萬物之首，子乃聖人之稱，孔子、孟子皆有子，故萬歲乃‘老頭子’也。”盡管紀曉嵐以詼諧巧言周旋，但畢竟“伴虎”於側， 他幾次直言，也曾惹乾隆大發雷霆，怒斥紀曉嵐：“我看你文學上還有一點根基，才給你一個官做，其實我不過把你們文人當作娼妓一樣豢養罷瞭，你怎麼敢大膽議論國事?”可見，紀曉嵐雖以通達處世，也飽受人格污辱。