吳漢:劉秀手中的一把刀子(武廟七十二將系列)
文章分類:東漢
你也會想看的:天柱觀道士保劉秀,劉秀親題“天助觀”
李大嘴 大嘴讀史
——史料摘譯——
原文:
漢性強力,每從征伐,帝未安,恒側足而立。諸將見戰陳不利,或多惶懼,失其常度。漢意氣自若,方整厲器械,激揚士吏。帝乃嘆曰:“吳公差強人意,隱若一敵國矣!”——《後漢書·吳漢傳》
譯文:
吳漢性格好強、每次出征,劉秀都放心不下。諸將見戰陣不利,有的便惶恐畏懼,沒有瞭往日的氣度。而吳漢意氣如常,整理武器,審閱兵馬。劉秀知道後嘆道:“吳公頗能振奮人的意志,他的威望抵得上一國軍隊。”
1