​周瑜​：一個被醜化的名將和一場被歪曲的戰役（武廟七十二將系列）

李大嘴 大嘴讀史

——史料摘譯——

原文：

瑜長壯有姿貌。初，孫堅興義兵討董卓，徙傢於舒。堅子策與瑜同年，獨相友善，瑜推道南大宅以舍策，升堂拜母，有無通共。會策將東渡，到歷陽，馳書報瑜，瑜將兵迎策。策大喜曰：“吾得卿，諧也。”——《三國志·周瑜傳》

譯文：

周瑜身材高大健壯，容貌俊美。起初，孫堅組織起義軍討伐董卓，把傢遷到舒縣。孫堅的兒子孫策和周瑜同歲，獨與周瑜很友好，周瑜讓出路南一座大宅院給孫策居住，登堂拜見他母親，互通有無。恰巧孫策準備東渡，到達歷陽，寫信急速通知周瑜，周瑜帶兵迎接孫策。孫策非常高興說：“我得到您，就一切順利瞭。”

1

一般來說，看過《三國演義》的人，都對周瑜的觀感不咋地。

從演義的故事情節來看，周瑜的能力還是很出類拔萃的，但是心胸狹窄是肯定的，要不然也不會被活活氣死。