​楊素​：集名將奸臣於一身的亂世梟雄（武廟七十二將系列）

李大嘴 大嘴讀史

——史料摘譯——

原文：

先是，諸將與虜戰，每慮胡騎奔突，皆以戎車步騎相參，輿鹿角為方陣，騎在其內。素謂人曰："此乃自固之道，非取勝之方也。"於是悉除舊法，令諸軍為騎陣。達頭聞之大喜，曰："此天賜我也。"因下馬仰天而拜，率精騎十餘萬而至。素奮擊，大破之，達頭被重創而遁，殺傷不可勝計，群虜號哭而去。——《隋書·楊素傳》

譯文：

這之前，眾將和突厥人作戰，總是擔心胡人的戰馬橫沖直撞，都把戰車和步卒騎兵相互摻雜，與形似鹿角的障礙物一起佈成方陣，騎兵在方陣之內。楊素對別人說：“這隻是鞏固防禦的途徑，而不是奪取勝利的方法。”於是全部廢除瞭原來的作法，命令諸軍佈設騎兵方陣。達頭可汗聽瞭非常高興，說：“這是天助我！”並且下馬直拜上天，然後率領精兵十多萬攻來。楊素奮力出擊，大敗敵騎，達頭受重傷逃走，其餘被殺死殺傷的不計其數，幸存者都哭號著逃跑瞭。

1

在戰場上，他運籌帷幄，百戰百勝，大英雄，真本色。