閱讀與欣賞 介紹​陸遊​詞《卜算子·詠梅》

賞析古典詩文，聆聽先賢心聲，感受如畫意境！古詩文賞析，與你一起感受中文之美！

本文來源於：古詩文賞析gswsx.cn

撰稿 |臧維熙播講 |陸洋

本專欄音頻資源來源於中央人民廣播電臺曾經非常知名的欄目《閱讀與欣賞》。暫時沒有與音頻對應的文字資源，以下文字，僅為大傢欣賞和理解提供參考。

原文

卜算子·詠梅

驛外斷橋邊，寂寞開無主。已是黃昏獨自愁，更著風和雨。

無意苦爭春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，隻有香如故。

譯文

驛站之外的斷橋邊，梅花孤單寂寞地綻開瞭花，無人過問。暮色降臨，梅花無依無靠，已經夠愁苦瞭，卻又遭到瞭風雨的摧殘。

梅花並不想費盡心思去爭艷鬥寵，對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零瞭，被碾作泥土，又化作塵土瞭，梅花依然和往常一樣散發出縷縷清香。

賞析