歷代著名傢教選介：​劉禹錫​、歐陽修

猶子蔚適越戒劉禹錫

【原文】

猶子蔚晨跪於席端曰：1)“臣幼承叔父訓，2)始句萌至於扶疏。3)前日不自意，有司以名汙賢能書4)；又不自意，被丞相府召為從事5)。重兢累聱，懼貽叔父羞6)。今當行，乞辭以為戒。”7)餘曰：“若知彝器乎！8)始乎礱斵，因入規矩，刳中廉外，枵然而有容者，9)理膩質堅，然後加密石焉。10)風戾日唏，不剖不聱。11)然後青黃之，鳥獸之，飾乎瑤金，貴在清廟。12)其用也冪以養潔，其藏也櫝以養光。13)茍措非其所，一有毫發之傷，儡然與破甑為伍矣。14)汝之始成人，猶器之作樸：15)是宜力學習礱斫15)親賢為青黃，睦僚友為瑤金，忠所奉為清廟，盡敬以為冪，慎微以為櫝，去怠以護傷，在勤而行之耳。16)設有人思披重霄而挹顥氣，病無階而升。17)有力者揭層梯而倚泰山，然而一舉足而一高，非獨揭梯者所能也。18)凡天位未嘗曠，故世多貴人，唯天爵並者乃可偉耳。19)夫偉人之一顧，踰乎華章，而一非亦慘乎黥刖。行矣，慎諸！吾見垂天之雲在爾肩腋間矣。20)