白居易詩中的“紫陽花”是個啥?
文章分類:唐朝
你也會想看的:大唐西域的守護神高仙芝如何遠征小勃律
來源 \五次方物語
唐代大詩人白居易曾經寫過一首七絕《紫陽花》:
何年植向仙壇上,早晚移栽到梵傢。
雖在人間人不識,與君名作紫陽花。
同時還有一段註,辭曰:招賢寺有山花一樹,無人知名,色紫氣香,芳麗可愛,頗類仙物,因以紫陽花名之。詩和註都說的很明白,所謂“紫陽花”,是老白自己杜撰出來的名字。在此後的文獻中,隻要提及“紫陽花”,則必然與白居易擬名一事有關,但千百年來,人們一直不知道白居易到底碰見瞭什麼花。
內行人說話,不應讓外行人聽見;外行人命名,更不應讓文盲聽見。後來這詩歌傳入島國,正在瘋狂追捧大唐文化的日本人被“紫陽花”仨字給驚呆瞭,估計是一片“死蟈矣”之聲:艾瑪,老白咋這麼會起名字呢!這名字太好瞭!