詩豪​劉禹錫​挑戰詩聖杜甫：化用太低端 再創造方顯本色

柳友娟制圖

■詩的象是無限的，但詩的意是有限，藝術表現手法也是有限的。杜甫一生創作1400多首詩，在藝術表現上做瞭前無古人的探索。後代詩人想要完全撇開他，幾乎是不可能的。劉禹錫對杜詩的借鑒不是一般的因襲引用，也不是簡單的化用隱括，而是山登絕頂我為峰式的再創造

■”朱雀橋邊野草花“與杜甫的”城春草木深“其實不同。”草木深，明無人矣“，而”朱雀橋邊野草花“隻是人跡稀少而已。朱雀橋橫跨秦淮河，是通往烏衣巷的必經之路。東晉時，烏衣巷是高門士族的聚居區。昔日車水馬龍的朱雀橋，如今已經生長出野草花，其荒涼衰敗，不言而喻

劉禹錫挑戰李白和杜甫，雖然都是挑戰前賢創造的歷史紀錄，但兩者情況並不相同。李白，好比桂林的獨秀峰，雖然陡峭高峻、氣勢雄偉，但這”南天一柱“畢竟是孤峰突起。如果你不想挑戰，還可以從左右兩邊繞過去。而杜甫，好比綿延幾千裡的昆侖山脈，橫亙在面前，很難繞過去。有時，你想從山澗峽谷中穿越，自以為得計，可當溯流而上之後，擋在面前的還有懸崖瀑佈。除瞭攀登超越，別無他法。而當你好不容易登上山頂，正躊躇滿志時，卻又驚訝地發現，前面還有許許多多的山嶺擋在面前。正所謂，”莫言下嶺便無難，賺得行人空喜歡。正入萬山圈子裡，一山放過一山攔“。