馮延巳、歐陽修經常被混淆

《蝶戀花》

歐陽修 北宋)

“庭院深深深幾許。楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。”

“庭院深深深幾許”這首詞是誰寫的？十有八九會回答是北宋歐陽修寫的，然而，這不是唯一的答案，因為在古代，這首詞也被收入馮延巳的集子裡，最有意思的是，把這首詞歸到馮延巳的名下，其風格一點都不違和。由五代南唐入北宋的馮延巳，所寫的什麼“獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後”，和這首《蝶戀花》裡的“淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去”，其實蠻搭配的，要說出自一人之手，也不為過。

那麼，到底是誰寫的呢？李清照是宋朝人，盡管她跟歐陽修隔瞭很長一段時間，但畢竟還算同屬大宋，她說此詞是歐陽修老師的作品，那就以李清照老師的為準，認在歐陽修的名下，而且如今的學術界也大多認定是歐陽修的作品。

不管是誰寫的，我們且看其內容和呈現的意境。詞的開頭，好像呈現出一個防守嚴密的碉堡，深到什麼地步？“庭院深深深幾許”，瞭不得，連續用瞭三個“深”，用的是疊詞，三個字分量不輕，立刻在我們眼前展示出很有縱深感的一幅畫面。詞的一開頭就很不俗。接下來，歐陽修又給我們扔出一枚煙霧彈，弄得我們頭暈目眩，摸不清方向，“楊柳堆煙，簾幕無重數”，果然是一個重重機關的堡壘，楊柳一排排，數不清有多少株，隻看到樹木成群營造出來的迷霧，一幕一幕，無法用數字表達其復雜性。