張飛確實武力不如關羽！不過也是萬人敵！
文章分類：蜀漢
你也會想看的：諸葛亮去世後，劉禪為什麼還能當30年的皇帝？
三國志張飛傳：初，飛雄壯威猛，亞於關羽，魏謀臣程昱等咸稱羽、飛萬人之敵也。
這裡第一個字：初，應該如何理解有很大爭議，大致以下幾種說法。
１：＂初＂指的是剛開始，理解為開始張飛在雄壯威猛這個方面不如關羽，但後期就不是這樣瞭。
２：＂初＂指的是剛開始，理解為開始張飛還談不上萬人之敵，但後期就可以瞭。
３：＂初＂指的是當初，就好比講歷史故事一樣，整句話就是在陳述當初的事情。
個人傾向於第三個。
就像是回憶當年一樣。
通俗點說，把“初”理解成“想當年”抑或long long ago，大體無錯。
之後這個亞於也有很多解釋，大致說法是：
1，亞於就是次於的意思。就是張飛次於關羽。
2，亞於就是等同於的意思。張飛等同於關羽。
3，亞於是僅次於的意思，意思是張飛是僅次於關羽的萬人敵。
飛雄壯威猛，亞於關羽
