關羽“漢壽亭侯”的封號，許多人竟誤讀至今

三國演義作為中國古代四大名著之一，以其鮮明豐富的人物形象，引人入勝的故事情節而深受國內乃至海外華人的喜愛，而關羽關雲長因其武勇和忠義成為最受歡迎的三國人物之一，後世更給予武聖的尊號，民間尊稱“關公”或“美髯公”，受到廣泛的崇敬和膜拜。

建安五年公元200年)，關羽因斬顏良誅文醜，助曹操解瞭白馬之圍，曹操因他的大功上奏漢獻帝封其為“漢壽亭侯”，自此關羽終於有瞭侯爵的爵位。

然而就是這個“漢壽亭侯”的爵位卻被許多人誤解為大漢的壽亭侯直至今日。

事實上關羽的爵位並不應解讀為大漢的壽亭侯，而應是漢壽亭的亭侯之意。

羅貫中在《三國演義》中就采用瞭漢壽亭侯的誤意，據《三國志通俗演義》第二十六回有一段描寫：

卻道曹操為雲長斬瞭顏良，倍加欽敬，表奏朝廷封雲長為壽亭侯，鑄印送與關公。印文曰：壽亭侯印。使張遼賚去。關公看瞭，推遲不受。遼曰：據兄之功，封侯何多？公曰：功微不堪領取名爵。再三推卻。遼賚印回見曹公，說雲長推辭不受。操曰：曾看印否？遼曰：雲長見印來。操曰：吾失計較也。遂教銷印匠銷去字，別鑄印文六字：漢壽亭侯之印，再使張遼送去。公視之，笑曰：丞相知吾意也，遂拜受之。