毛姆筆下的辜鴻銘:古老中國的最後一個代表
文章分類:清朝
按:英國近代著名小說傢毛姆於1920年遊歷中國,並乘舢板千裡迢迢逆長江而上,到重慶拜訪當時中國最大的儒傢辜鴻銘。在1922年所著的《中國遊記》一書中,毛姆以“哲學傢”為題記載瞭他和這位哲學傢的會面。
威廉·薩默塞特·毛姆
真想象不出這麼大的一座城市會出現在這麼偏遠的一個地方。
當夕陽西下的時侯,登上城門上遠遠望去,你可以看到喜馬拉亞那白雪皚皚的山脈。這是一座人口眾多的城市,你隻有走在城墻上才不會覺得擁擠;這是一座占地廣闊的城市,你就是走得再快,繞城走上一圈也要花上三個小時。距這座城市方園一千公裡以內見不到一條鐵路,順城而下的河流很淺,隻有載重很輕的船隻才可以通行。坐舢板從楊子江下遊到達這裡要花上五天的時間。在這種環境裡有時你難免會捫心自問:我們日常生活中所依賴的火車和蒸氣船是不是生存所必不可少的?在這裡,數以百萬計的人們生於斯,長於斯,老死於斯;在這裡,數以百萬計的人們創造著財富,創造著藝術,創造著思想。