虎衛雙壁許褚

小眾興趣頭條號，所有文章均正史內容，前段原文，後段翻譯，僅供學習閱讀，歡迎收藏轉發，謝絕一切評論，謝絕一切評論，謝絕一切評論！！！謝謝，謝謝，謝謝！！！

《三國志》原文：

許褚字仲康，譙國譙人也。長八尺餘，腰大十圍，容貌雄毅，勇力絕人。

漢末，聚少年及宗族數千傢，共堅壁以禦寇。時汝南葛陂賊萬餘人攻褚壁，褚眾不少敵，力戰疲極。兵矢盡，乃令壁中男女，聚治石如桿鬥者置四隅。褚飛石擲之，所值皆摧碎。賊不敢進。糧乏，偽與賊和，以牛與賊易食，賊來取牛，牛輒奔還。褚乃出陳前，一手逆曳牛尾，行百餘步。賊眾驚，遂不敢取牛而走。由是淮、汝、陳、梁間，聞皆畏憚之。

太祖徇淮、汝褚以眾歸太祖。太祖見而壯之，曰：“此吾樊噲也。”即日拜都尉，引入宿衛。諸從褚俠客，皆以為虎士。從征張繡，先登，斬首萬計，遷校尉。從討袁紹於官渡。時常從士徐他等謀為逆，以褚常侍左右，憚之不敢發。伺褚休下日，他等懷刀入。褚至下舍心動，即還侍。他等不知，入帳見褚，大驚愕。他色變，褚覺之，即擊殺他等。太祖益親信之，出入同行，不離左右。從圍鄴，力戰有功，賜爵關內侯。