​容閎​：耶魯人，中國人

耶魯，時常會與中國元素在一些角落不經意相遇，牽扯出它與中國千絲萬縷的聯系。耶魯斯特林紀念圖書館正門上方，就刻著古漢語的碑文，取自唐朝大書法傢顏真卿的書法，讓我感到意外又親切。當然，中文並不是正門上碑文唯一的語言。中文之外，還刻著另外七種古代文明的文字，從左至右分別是克羅馬農人巖畫、古埃及象形文字、亞述楔形文字、古希伯來文、阿拉伯語、古希臘語和瑪雅文字。圖書館的設計師是耶魯1889屆的校友詹姆士·G.羅傑斯，大樓落成之前，他請東亞圖書館的第一任館長、歷史學傢朝河貫一取一段代表中國古代文明的文獻，刻在門楣上作為裝飾。朝河貫一精選瞭一段顏真卿晚年書寫的傳世名作《顏傢廟碑》中的文字："卿兄以人臣大節，獨制橫流，或俘其謀主，或斬其元惡。當以救兵懸絕，身陷賊廷，旁若無人，歷數其罪。手足寄予鋒刃，忠義形於顏色。古所未有，朕甚嘉之。"原來是唐肅宗對顏真卿堂兄顏杲卿平定安祿山叛亂事跡的贊揚之詞。這一段中國歷史隨著顏真卿的書法刻進大學哥特復興式建築的石墻，匯入人類文明的河流而顯得更加遼遠瞭。進入圖書館的一層，右側有一個國際圖書閱覽室。這間閱覽室過去叫"紳士室&q