從曾國藩到馬克思 – 漫談晚清外交傢​容閎​的社會關系

容閎能夠和馬克思拉上關系，中間的橋梁是他啟蒙老師古夫人的丈夫郭實臘。實際上，是他和古夫人共同收留瞭容閎在馬禮遜紀念學校學習。東方打扮的郭實臘

郭實臘，本名Karl Friedrich August Gützlaff，翻譯成中文應該是卡爾.弗雷德裡克.奧古斯都.居拉茨夫，被稱為郭實臘是因為他為瞭傳教曾把自己過繼給一名姓郭的福建人，他的簽名也是“郭實臘”，但一般大傢更多地把他叫做郭士立。梁贊諾夫David Riazanov)在《馬克思談中國》中提到馬克思曾與郭實臘進行過“有趣的交流”。馬克思在他的著作中也曾專門提到郭實臘的事情，也是關於中國不多的評述之一 --隻是，馬克思的文章被翻譯回來的時候，郭士立被譯成瞭“居茨拉夫”，於是人們不明白馬克思說的就是這個傳教士。這段文字見於馬克思恩格斯1850年合寫的《國際述評》第一部分，內容如下 – “最後，再談一談有名的德國傳教士居茨拉夫從中國回來後宣傳的一件值得