更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾。北宋·​司馬光​《客中初夏》賞析

賞析古典詩文，聆聽先賢心聲，感受如畫意境！古詩文賞析，與你一起感受中文之美！

本文來源於：古詩文賞析gswsx.cn

朝代：宋代

作者：司馬光

原文：

四月清和雨乍晴，南山當戶轉分明。

更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾。

譯文

初夏四月，天氣清明和暖，下過一場雨天剛放晴，雨後的山色更加青翠怡人，正對門的南山變得更加明凈瞭。

眼前沒有隨風飄揚的柳絮，隻有葵花朝向著太陽開放。

註釋

⑴客中：旅居他鄉作客。

⑵清和：天氣清明而和暖。

⑶南山當戶：正對門的南山。

⑷惟有：僅有，隻有。