韓國人“高麗棒子”稱呼的由來：與清朝乾隆皇帝的“親賜”有關

乾隆皇帝畫像

上學的時候，同學之間總喜歡互相取點外號，有可能是想顯得親密一些，也有可能是調侃。除瞭人有外號，國傢也不例外，比如俄羅斯因為其勇敢而被叫作“戰鬥民族”，而韓國則被稱為“高麗棒子”。說起韓國“高麗棒子”稱呼的由來，雖然有著多種說法，不過最靠譜的一種是與清朝乾隆皇帝的“親賜”有關。

高麗皇帝像

在北京的方言裡，棒槌就是棒子的意思，通常用來暗諷某人愚昧無知，老百姓一般稱之為半吊子。在乾隆那個年代，朝鮮還不叫朝鮮，是叫高麗，是臣服於大清朝的一個小國。既然是臣國，那就有必要來覲見我們大清朝的皇帝啦。這一年，高麗的皇帝來京朝見乾隆爺，乾隆爺非常高興，自然就要好好招待招待他，便在紫禁城裡大擺宴席。本來熱熱鬧鬧的一個場面，誰知卻鬧瞭一個大笑話。宴席期間，宮女端來瞭一盆凈手水，給各位洗手。當時皇宮裡的規矩和派頭可多著呢，凈手盆裡漂浮著一層玫瑰花瓣，清香撲鼻，為瞭消毒，還加瞭少許的鹽。這個高麗皇帝也許是第一次來到北京朝見乾隆爺，所以不懂得這些規矩，還以為是例湯，因此端過盆就開喝，還大贊湯的味道很好。周圍的人可就傻眼瞭，這洗手的水怎麼能喝呢？尤其你還喝得津津有味。乾隆爺看瞭，忍不住哈哈大笑的說：“你還真是個棒槌啊！”這個時候重頭戲又來瞭，本來這是乾隆爺在說他愚昧無知，誰知這高麗皇帝還以為是乾隆爺給他封瞭什麼大官，又趕緊跪下來給乾隆爺磕頭謝恩，還真的是有點哭笑不得。從此以後，“高麗棒子”的稱呼便流傳開來瞭。