專欄 | 朱教授講​朱子​：人應當有自我愉悅的精神港灣

《朱教授講朱子》為華東師范大學終身教授朱傑人先生所開專欄，為廣大讀者講解朱子之道。

《朱教授講朱子》百八

朱子曰：“今世文人才士，開口便說國傢利害，把筆便述時政得失，終濟得甚事？隻是講明義理，以淑人心。使世間識義理之人多，何患政治之不舉耶？”

譯講：現在有一些知識分子，一開口就評論國傢政策、一動筆就議論時政得失，但是，這又有什麼用呢？關鍵是要把義理正確的價值觀、人生觀)講清楚，以改善人心。如果社會上懂得義理的人多瞭，還怕國傢治理不好嗎？

《朱教授講朱子》百九

朱子曰：“古今治亂，不過進君子退小人、愛人利物之類。今人都看巧去瞭。”

譯講：從古到今，國傢的治亂興亡，不過就是如何用好有才能的好人而遠離那些心術不正的壞人、熱愛你的人民、合理地調配和使用各種資源這些基本的東西。現在人看不到這些卻把事情弄得華而不實瞭。