崔護名垂青史的一首七絕,春風再美也比不過你的笑
文章分類:唐朝
你也會想看的:年少不懂李商隱,讀懂已是傷心人
崔護《題都城南莊》這首七絕的誕生源於一個淒美的愛情故事。相傳崔護年少時,進京應試落第,在萬般失意間於長安南郊邂逅一位美麗的少女,驚為天仙。兩人相約明年此地重逢,然而翌年清明崔護尋訪姑娘不遇,這春風再美,在崔護眼中都不及少女的嫣然一笑。於是他在心情沮喪之下寫下瞭這首名垂青史的詩!
詩文翻譯:題都城南莊
——崔護
去年今日此門中,人面桃花相映紅。
人面不知何處去,桃花依舊笑春風。
去年的今天,就在這扇門中,那個姑娘緋紅的臉頰,與鮮艷的桃花爭相輝映。
今日重遊此地,姑娘已不知身在何處,隻有那桃花依舊,含笑怒放迎立春風。
詩文鑒賞: