徐有富:​蘇軾​詞的虛實相生

蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》有三處描寫不符合實際情況。一是將黃岡的赤鼻磯當成瞭赤壁之戰的戰場。人們早就指出瞭這一點，如《辭源》於“赤鼻”條釋雲：“山名，在湖北黃岡縣。屹立長江濱，土石皆帶赤色，下有赤鼻磯。也名赤壁山。宋蘇軾遊赤壁作賦，誤為三國周瑜敗曹操處。”《辭海》於“赤壁”條亦雲：“在湖北黃岡縣城西北江濱，一名赤鼻磯。山形截然如壁，而有赤色，故名。宋時蘇軾遊此，作有前、後《赤壁賦》《念奴嬌·赤壁懷古》，誤以為赤壁之戰處。”

二是說周瑜與美人小喬新婚後不久就指揮瞭赤壁之戰，並且取得瞭巨大勝利。詞的下闕前數句是這樣寫的：“遙想公瑾當年，小喬初嫁瞭，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。”我們知道，赤壁之戰發生於建安十三年208)，而周瑜從孫策攻皖城，納小喬是在建安三年。這樣看來，赤壁之戰時，小喬出嫁已有十年之久，說“小喬初嫁瞭”，顯然不符合實際情況。

三是這首詞上闕中對赤鼻磯一帶自然環境的描寫也與實際情況不符。該詞寫道：“亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。”而《前赤壁賦》開頭數句寫道：“壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下，清風徐來，水波不興。”蘇軾遊赤壁所見的江水，出現在詞與賦中迥然不同。哪一段文字描寫更符合實際情況呢？顯然是《前赤壁賦》。因為長江過瞭宜昌，就進入瞭江漢平原，而赤鼻磯已處於長江中遊的末段，此處江面開闊，水流緩慢，已經激不起驚濤駭浪。再說，在“亂石穿空，驚濤拍岸”的情況下，“蘇子與客泛舟遊於赤壁之下”是非常困難、也是極其危險的，哪裡還能從容地飲酒誦詩，扣舷而歌呢？