​孫武​：春秋版克勞塞維茨 戰略傢未必就擅長打仗（武廟系列）

李大嘴大嘴讀史

——史料摘譯——

原文：

當是時，吳以伍子胥、孫武之謀，西破彊楚，北威齊晉，南服越人。——《史記·伍子胥列傳》

譯文：

這時期，吳國由於有伍子胥、孫武出謀劃策，西面打敗瞭強大的楚國，北面威震齊、晉等國，南面降伏瞭越人，最為強盛。

1

德國的克勞塞維茨著有《戰爭論》一書，老克自己並不擅長打仗，在軍隊裡擔任的都是副官、參謀一類的角色，還曾經被法國人俘虜過。

不過，這並不影響克勞塞維茨軍事戰略傢的定位，被稱為“西方兵聖”。

中國的孫武著有《孫子兵法》一書，孫武也並沒有太多拿得出手的實戰功績。