詩詞 | 尋隱者不遇 賈島(隻在此山中, 雲深不知處)
文章分類:唐朝
你也會想看的:韓愈人到中年 牙齒幾乎掉光
尋隱者不遇/孫革訪羊尊師詩
唐代:賈島
松下問童子,
言師采藥去。
隻在此山中,
雲深不知處。
譯文及註釋
譯文
蒼松下,我詢問隱者的童子他的師傅到哪裡去瞭?
他說,師傅已經采藥去瞭。
還指著高山說,就在這座山中,
可是林深雲密,我也不知道他到底在哪。