​王元​：如何理解“現代數學”

國傢出版基金項目《數學大辭典》第二版)已於近期面世，該書總主編王元院士在辭典新版工作啟動之初提筆撰寫瞭前言，其中既談到瞭辭典編修的工作思路和出版宗旨，也論及“如何理解‘現代數學’”這一問題。謹此轉錄刊發，以饗讀者。

《數學大辭典》科學出版社，2010)出版以來，得到瞭廣大讀者和有關各方的鼓勵和肯定。國傢出版基金經過論證，決定支持出版《自然科學大辭典系列》，首批項目包括數學、物理學、化學、生物學與地學五大學科，其中《數學大辭典》以下簡稱《辭典》)作為第二版出版。

《辭典》第一版的出版，首先要歸功於近三百位撰稿人的辛勤勞動，精心撰稿，及約二百位審稿人的認真審閱，使之完美。還要感謝撰稿人與審稿人所在的工作單位給予他們的寶貴支持，及科學出版社給予的大力支持與良好的編輯出版工作。

《辭典》的第二版，不搞一刀切，不規定各分支學科修改的數量，實事求是。但仍要求內容的正確性與嚴謹性，盡量做到行文的可讀性、通俗性與趣味性。除在原來的內容基礎上做瞭一些必要的修改、校訂與補充外，特別註意新增瞭少量現代數學的內容，這應該是《辭典》以後修訂的主要方針與著力點之一。關於這方面，我想借此機會，談談我的個人看法。