林徽因致徐志摩悼詞揭秘 不能填補的空虛
文章分類:中華民國
你也會想看的:【今日關註】趙秉鈞-袁世凱為什麼要毒殺國務總理趙秉鈞
林徽因在給徐志摩寫的悼詞中說:“朋友,你不要過於看輕這種間接的生存,許多熱情的人他們會為著你的存在,而增加瞭生的意識的。傷心的僅是那些你最親熱的朋友們和興趣相同的努力者,你不在他們中間的事實,將要永遠是個不能填補的空虛。”
印度詩人泰戈爾曾於1924年訪華,估計留下過不少照片,刊登在上海、杭州、北京等地的大小報紙上——可我隻記住瞭其中的一幅。那是他4月23日抵達北京後拍攝的,畫面呈眾星捧月之勢:以白發、白胡須的老詩人為中心,其餘人物分別是徐志摩、梁思成、林徽因及其父林長民……他們的身後是密集的樹叢與花盆。僅僅依靠這模糊的背景,無法確切地辨別攝於什麼地點。是故宮、西山,還是北大校園?都有可能,總之是在北京吧。
出於禮貌,還是別有深意?徐志摩站在泰戈爾左首的最邊上,中間隔著一襲旗袍、身材婀娜的林徽因,這三位詩人並肩聯袂形成的完美格局,如同老樹、鮮花與青藤,交相輝映。
畫外音或解說詞,可參考李歐梵《浪漫一代》裡的語句:“許多人因泰戈爾是諾貝爾文學獎的獲得者慕名而來。而他的翻譯、天才詩人徐志摩的吸引力也無疑是一個因素。徐志摩讓徽因在泰戈爾在北京期間充當副翻譯,當泰戈爾在歡迎者和好奇者人群中不時地轉來轉去時,這兩人就成為泰戈爾經常的陪同者。泰戈爾本人的訪問造成的浪漫氣氛籠罩著他們。同他在一起,他們也成瞭公眾人物。這對出色的青年伴著一個高個子、白頭發的聖者傳為一時佳話。”(轉引自費慰梅著《梁思成與林徽因》)