蕭紅、蕭軍:與魯迅的初次見面
文章分類:中華民國
電影《黃金時代》中,內山書店外,來見魯迅的二蕭。
在所有和魯迅關系密切的青年人當中,我們所瞭解的,蕭軍與蕭紅得到的關懷和支持最多。而他們的最初交往,源自1934年蕭軍與魯迅的首次通信。
在被譽為“日本第一個系統研究蕭紅並卓有成就的學者”平石淑子的《蕭紅傳》中,講述瞭這段故事。
平石淑子 |文
崔莉、梁艷萍 |譯
那時,蕭軍聽荒島書店的孫樂文說他曾在上海的內山書店見過魯迅。孫建議蕭軍給魯迅寫封信,隻要寄到上海的內山書店就行,這邊的地址寫成荒島書店,也不會連累到個人,署名最好也不要用真名。這是蕭軍第一次使用“蕭軍”這個名字寫信。
沒想到魯迅在10月9日收到信的當天就給他們寫瞭回信《魯迅日記》)。魯迅愉快地接受瞭二蕭蕭軍、蕭紅)請他閱讀他們的作品的請求,對於他們創作的作品是否屬於主流革命文學這一問題,魯迅這樣回答道:“不必問現在要什麼,隻要問自己能做什麼。現在需要的是鬥爭的文學,如果作者是一個鬥爭者,那麼,無論他寫什麼,寫出來的東西一定是鬥爭的。”1934年10月9日)