​謝玄​曾創建是“史上最強的軍隊”之一

這就是成語“芝蘭玉樹”的來歷。芝蘭指靈芝蘭草；玉樹是傳說中的仙樹。後來就比喻成德才兼備有出息的子弟。

唐代王勃的《滕王閣序》中有一句為“非謝傢之寶樹，接孟氏之芳鄰。”這是王勃自謙的話，意思是：我雖然不像玉樹般的謝傢子弟那樣優秀，但你們像孟母的好鄰居，我有幸能夠結識交住。

謝安又曾問他：詩經中最喜歡哪句？

謝玄答：“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。”

這是《詩經》中的名句，出自《詩經·小雅·采薇》，後面還有四句是：“行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！”

這是一個普通士兵，訴說長期在外征戰的艱苦、對故鄉的思念之情。如果翻譯成現代文，就是：回憶當初出征時，楊柳依依隨風吹。如今踏上回傢路，雨雪紛紛滿天飛。

眼前的艱難想到瞭往日的溫暖，悲從中來，情感如潮水湧出，讓人無限感傷。謝安是性情中人，頓時覺得他和自己很相似。

但謝玄小時候有女人氣，喜歡佩帶紫羅香囊。謝安不太喜歡這種

娘娘腔，直接批評又擔心傷他的自尊，想出瞭一個辦法。

一次兩人玩遊戲，謝安說：你如果輸瞭，就把紫羅香囊給我。