《彌陀要解》（1）鳩摩羅什大師

點擊上方藍色字關註

鳩摩羅什大師

《彌陀要解》是凈土宗第九代祖師蕅益大師對《佛說阿彌陀經》的註解。

大傢對《佛說阿彌陀經》都很熟悉瞭，它是鳩摩羅什大師翻譯的。如果說鳩摩羅什大師的一生是個傳奇故事，那麼大師所翻譯的經典，在中國佛教歷史上，也算是劃時代的傳奇！

唐代道宣律師在終南山修行時，曾向為他送飯的天人詢問：為什麼世間人都喜歡讀鳩摩羅什大師所翻譯的經典？天人告知：鳩摩羅什大師是過去七佛的譯經師，他生生世世都發願：隻要有佛出世，就要來翻譯經典。

在鳩摩羅什大師之前，佛教主要在皇親國戚和文人士大夫之間流傳，那時候的佛經主要是被用來清談，大傢用黃老玄學的思想來理解佛經的道理，那怎麼能理解得全面清楚呢？

三國時代的著名僧人安士高擅長神通，他神通轉世的故事流傳至今，很像道教的長生不死；而當時支謙所提倡的般若學又類似於老莊玄學。