孟浩然最富有哲理的一首詩,千百年來廣為流傳,不可謂不經典!
文章分類:唐朝
你也會想看的:人藝經典話劇7月到滬 濮存昕版的《李白》來瞭
孟浩然,字浩然,襄州襄陽今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”,唐代著名的山水田園詩人,與王維合稱為“王孟”。《與諸子登峴山》是孟浩然的一首吊古傷今的詩。詩人登上峴首山,見到羊公碑今景,聯想到過去的羊祜,慨古懷今,不禁感嘆起自己身世漂泊。孟浩然在本詩中寄情於景,以平淡深遠見長,蘊含瞭一種深沉的普世哲理在其中,千百年來廣為流傳,不可謂不經典!
與諸子登峴山
——孟浩然
人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。
水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
詩文翻譯:
人間的事情都有興衰代謝,來往反復的時日形成古今。
江山到處遺留著名勝古跡,而今我們有幸去攀登親臨。
魚梁洲水變淺而浮出江面,雲夢澤天極寒而朦朧幽深。