2017大師對話:​魯迅​與夏目漱石

今年是日本二十世紀著名的“國民大作傢”夏目漱石誕辰一百五十周年，也是中國二十世紀被譽為“民族魂”的魯迅在日本開始文學寫作的一百一十年。9月11日，夏目漱石的長孫、漫畫評論傢夏目房之介先生，與魯迅的長孫、魯迅文化基金會常務副理事長兼秘書長周令飛先生，在魯迅的故鄉紹興會面瞭。這是極具有象征意義的一次會面。當他們兩人同時在對話會現場出現時，人們驚訝地發現，這兩個人有一個共同之處：就是都留著跟魯迅一樣的一字胡。隻不過，周令飛的胡子還基本是黑的，夏目房之介先生的胡子卻是全白瞭，實際上頭發也全白瞭。夏目房之介先生是日本著名的漫話評論傢，當然，漫畫也是他的拿手好戲。他在交談中，興之所至，拿出畫筆隨手畫瞭一幅漫畫：一個周令飛，一個他自己。旁邊寫著：“周先生、房之介”，還用日語寫瞭一句：“感謝瞭。夏目房之介 2017，9月11日”。他雖然身材不很高，但是，臉型甚至眼神，都與夏目漱石頗有幾分神似。實際上，夏目漱石和魯迅兩位的長孫，都跟他們的爺爺有很高的相似度。周令飛是以長相酷似其祖父魯迅而著稱的，不同的是，夏目房之介身高比夏目漱石可能略微矮一點，周令飛卻比魯迅高瞭不少。當9月10日筆者在上海浦東機場迎接夏目房之介的時候，曾問過他：“您的祖父身高比您如何？”因為在我以前看照片所得的印象中，夏目漱石身材似乎還要高一點。但他說：“差不太多吧。”我想我可能誤會瞭。正如有很多人從圖畫上看到魯迅，以為他是高個子，實際上卻隻有一米六多一點。而周令飛卻有一米八以上。長相相似本身並不說明什麼，但作為中日兩國兩位二十世紀最有代表性作傢的後代，相聚到一起，而從他們身上展現瞭兩位先人的風采，不能不說具有一種象征性。更意味深長的是，夏目漱石被譽為“國民大作傢”，而魯迅被譽為“民族魂”，大體可以等量齊觀瞭，一百十年前，他們在東京失之交臂，而今天，他們的長孫卻相聚在一起！