看看國外是怎麼描述​秦始皇​的？日韓差別巨大！

一：美國

美國的歷史課本都是直接翻譯我國的歷史記載，在內容上來說，跟我們是沒有多大差別的，但在表達方面十分的“美式”。

就拿萬裡長城來說，美國人重視的點跟咱們有蠻大的區別，說“長城的建築顯示出中央集權下對資源分配的優勢。”

逗趣的是，在說到秦朝消亡時，美國教科書用瞭這樣一句話：“公元前206年，人民由於沉重的徭役，嚴刑峻法，推翻瞭秦朝控制，四年後，由一位目不識丁的農人樹立瞭漢朝，這位即是漢高祖。”

先不管漢高祖劉邦是不是農人究竟亭長也算是秦朝的官員)，單就“目不識丁”來說那可就是大錯特錯瞭，秦朝的官員都需求看懂文書，核對戶籍等，不識字是根本無法擔任亭長的。