白居易這首簡單的古詩,初看簡直毫不起眼,但值得細細品味
文章分類:唐朝
作為唐代最知名的詩人之一,白居易享有很高的聲譽。他的詩篇,最大的特點就是通俗易懂,所寫詩篇生僻字極少,且表達的內容非常接地氣,在漢文化圈中有很大影響。
比如白居易的這首五絕古詩,非常簡單,明白如話,通俗易懂,初看簡直毫不起眼,但值得細細品味。且看:
已訝衾枕冷,復見窗戶明。夜深知雪重,時聞折竹聲。
這首詩的題目是《夜雪》,顯然寫的是詩人夜間聽聞下大雪,進而心發感慨而寫就的詩篇。
這首詩非常簡單,幾乎不用翻譯。“已訝衾枕冷,復見窗戶明”,晚上睡覺驚訝被子枕頭怎麼寒意重重,抬頭一看又看到窗戶外邊明亮亮的。“夜深知雪重,時聞折竹聲”,夜深瞭知道外邊的雪下得很大,因為時不時的會聽到大雪把竹子壓折的聲音。