傢訓 | 朱傑人教授講​朱子​：君子兩種日常修養

二百一

朱子曰：“日月易得，毋因循失之，乃所深望。前以戲謔奉規，能留意否？先聖言：‘君子不重則不威，學則不固’，向曾講此至熟。日用之間，隻此一句勿令違失，則工夫已過半。千萬千萬！”

譯講：劉玶，是朱子的老師劉子翬的兒子，小朱子八歲。朱子與他一起長大，感情很好，一直把他當親弟弟。劉玶喜歡結交朋友，又出生豪門，不免有各色人等來巴結他。所以朱子經常提醒他要註意謹慎交友。朱子認為，交上瞭不好的朋友，最大的危害是會“惰遊廢業”而傷害自己的德行。他告誡劉玶，時光對我們來說來得太容易瞭，但是如果不珍惜，不知不覺之間就失去瞭。我一直規勸你不要和那些隻會“談說戲笑”，吃吃喝喝的人搞在一起，少一些無謂的應酬。孔子說：“君子輕浮不莊重，就沒有威嚴，為學也不會踏實。”我們平日接人待物、處理各種事務，如果能記住這句話，修養的工夫就已經做到一大半瞭。

二百二

朱子曰：“夫子雲：‘不學《詩》，無以言。’先儒以為心平氣和則能言。《易·系辭》曰：‘易其心然後語。’謂平易其心而後語也。明道先生曰：‘凡為人言者，理勝則事明，氣忿則招拂。’”