唐人絕句中的詩句,被納蘭性德直接搬用,卻也成為瞭千古名句
文章分類:清朝
古典文化詩詞當中,詩詞句子搬用、化用的情況有很多。有的卻也能化出新意境,還頗有意味。
比如林逋最著名的“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”其實就是化用的前人江為的詩句,“竹影橫斜水清淺,桂香浮動月黃昏”。
隻改瞭倆字,卻成為自己的代表性詩句。
除此之外還有很多。尤其是後世人寫詩,市場在前人的詩作當中尋求共鳴,比如一首唐詩中的絕句,被納蘭性德直接搬用,卻也成為瞭千古名句。原詩如下:
曾伴浮雲歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。世間無限丹青手,一片傷心畫不成。
這首詩的題目是《金陵晚望》,作者是唐代詩人高蟾。