耶律楚材讀書堂:雖楚有才,金元用之
文章分類:元朝
你也會想看的:元四傢黃公望繪畫作品欣賞
“人生自古誰無死”,這句文天祥的千古名句,我覺得可以做到稱之為世人皆知,至少我在上中學時,語文課本裡的古文部分就收有《過零丁洋》,文天祥的大義凜然,以及這首待所表現出的浩然正氣,以至於過瞭40年,我偶爾背誦到這首詩時,依然感慨著英雄的壯志未酬。當年文天祥被元人俘獲之後,逼著他給其他大臣寫招降書,文天祥至死不從,並且寫下瞭這首千古傳唱的名句,然而,也就是在近期,被某一篇報道打擊瞭我的本能認定。
耶律楚材的讀書堂就處在這高山之巔
前一段,我讀到瞭一篇報道,是說山東所出的一部《嶧山新志》,這部書裡收錄瞭耶律楚材的兩首詩,詩名叫《嶧山書懷》,其中一首的內容是:“人生自古誰無死,最惱苦樂由他人!望極天涯路漫漫,才如江湖命如絲。賢愚千載知誰是?唯有流水自來去。忽聞鄒嶧仙境妙,踏破鐵鞋走天奇。”
恕我寡聞,我在之前還真沒讀到過耶律楚材的這首詩,但即使讀到瞭,我也會本能地認定這是耶律楚材化用瞭文天祥的詩句,然而可氣的是,這部田振鐸、劉玉平所編的《嶧山新志》中,卻認為耶律楚材所寫的這首詩要早於文天祥,這等於說是文天祥使用瞭耶律楚材的知識產權。雖然古人化用或者抄錄前人詩句,並不稀見,並且這種抄錄也不是簡單的照搬,哪怕一個字都不差,但若經過新的排列組合,就頓時能產生更高一層的意境,但是這個理論解釋在“人生自古誰無死”上,我卻難以接受,因為這句詩幾乎成瞭文天祥的人格標簽,如果他確實是化用他人的詩句,理上沒有什麼不可以,但情感上確實很難接受。