唐詩鑒賞 鵲飛山月曙， 蟬噪野風秋。上官儀《入朝洛堤步月》鑒賞
文章分類：唐朝
你也會想看的：酷狗直播演唱會：徐浩攜手彭昱暢擦出音樂火花
入朝洛堤步月
【唐】上官儀
脈脈廣川流，驅馬歷長洲。
鵲飛山月曙，蟬噪野風秋。
【譯文】
寬廣的洛水悠遠安詳地流向遠方，我氣定神閑地驅馬走在洛河長堤。
烏鵲在月落將曙之際不時地飛過，初秋寒蟬在野外晨風中嘶聲噪鳴。
【註釋】
入朝洛堤步月
【唐】上官儀
脈脈廣川流，驅馬歷長洲。
鵲飛山月曙，蟬噪野風秋。
【譯文】
寬廣的洛水悠遠安詳地流向遠方，我氣定神閑地驅馬走在洛河長堤。
烏鵲在月落將曙之際不時地飛過，初秋寒蟬在野外晨風中嘶聲噪鳴。
【註釋】
