杜牧最經典的一首詠史詩,逆向思維令人耳目一新
文章分類:唐朝
杜牧,字牧之,號樊川居士,唐代詩人。他與李商隱被後世人並稱為“小李杜”,以區別於李白、杜甫。《赤壁》這首詩是詩人經過赤壁古戰場時,在觀賞瞭古戰場的遺物後,對赤壁之戰發表的自己獨特的看法,令人耳目一新。
赤壁
——杜牧
折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
詩文翻譯:
一支折斷瞭的鐵戟沉沒在泥沙中,還沒有完全銷蝕掉,我仔細瞭磨洗瞭一番,發現這是當年赤壁之戰時遺留下來的物件。
假如當年的東風沒有給予周瑜方便,恐怕歷史上的赤壁之戰就會是另一番結果瞭:曹操戰勝,二喬美女被關進瞭銅雀臺。