《鬼谷子》第二篇——反應術（中）

原文：故善反聽者，乃變鬼神以得其情。

翻譯：善於用“反”的思維來聽別人闡述的人，就像有瞭魔力一樣可以得到對方的實情。

批註：這裡的反有兩種意思。1.同“返”返回意思，也就是通過一個人的當下，能去分析他的過去；通過事物的現狀，而去分析事物曾經的狀態。2.是通過事物的對立面去分析例：一個人呈現出憤怒“陽”的表面下，其內心必定伴隨著“陰”，也就是內心的脆弱和恐懼)。

原文：其變當也，而牧之審也。