明朝第三功臣, 也是​朱元璋​最不想殺的人, 缺犯一個致命的錯誤