​張先​八十歲納妾, 蘇東坡作詩調侃, 沒想到流傳千年為世人傳頌

北宋著名詞人張先，字子野。在八十歲的時候娶瞭一個十八歲的小妾。當時與張先常有詩詞唱和的蘇軾隨著眾多朋友去拜訪他，問老先生得此美眷有何感想，張先於是隨口念道：

我年八十卿十八，

卿是紅顏我白發。

與卿顛倒本同庚，

隻隔中間一花甲。

此事傳到好友蘇軾耳朵，蘇軾忍不住寫瞭一首詩調侃：

十八新娘八十郎，

蒼蒼白發對紅妝。

鴛鴦被裡成雙夜，

一樹梨花壓海棠。

蘇軾說“一樹梨花”，指的是梨花的顏色“白”，說張先年紀大瞭，已經是白發蒼蒼的八十歲老頭。而海棠卻是紅艷艷、粉嘟嘟，是那十八歲的紅顏少婦。蘇軾說梨花對海棠，用瞭一個“壓”字，環境則是“鴛鴦被裡”，時間是“夜”，時間、地點、人物、故事情節在一句詩裡俱全，情色味的畫面全出來瞭。