學山水畫讀​荊浩​的《筆法記》，值得收藏！

荊浩是中國五代後梁最具影響的山水畫傢，他的作品被奉為宋畫的典范，推動瞭山水畫走向空前未有的全盛期。

荊浩不僅創造瞭筆墨並重的北派山水畫，被後世尊為北方山水畫派之祖、古代山水畫宗師、唐末之冠，還為後人留下著名的山水畫理論《筆法記》，以假托在神鎮山遇一老翁，在互相問答中提出瞭氣、韻、思、景、筆、墨的所謂繪景“六要”，是古代山水畫理論中的經典之作，比更早時期南齊謝赫的“六法論”具有更高的理論價值。

荊浩《筆法記》譯文

(一)

在太行山裡有一個洪谷，其間有數畝平地，我就在這裡靠耕種而自食其力。

有一天，我登上附近的神鉦山，四處張望能依稀看見曲曲折折的人獸足跡。穿過長滿青苔、沾濕露水的小路，隻見有二塊象門戶般的大巖石，裡面怪石嶙峋，霧氣繚繞。

我急忙走進去，又見那裡長滿瞭古松。其中有很粗大的樹幹，樹皮蒼老，酷似魚鱗，長著深綠色的苔蘚，抬頭望去，似騰空飛翔的蛟龍。